Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verlustbestätigung (n.)
    تأكيد الخسارة
    relevante Treffer
    Es ist tausend und abertausend schade um ihn!
    يا خسارة وميت ألف خسارة عليه!
    schade (adj.)
    خَسَارَة
    futsch (adj.)
    خسارة في خسارة
    die Einbuße (n.) , [pl. Einbußen]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    خسارة {اقتصاد}
    ach
    يا خسارة
    die Niederlage (n.)
    خَسَارَة
    die Verlorenheit (n.)
    خسارة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    Schade
    يا خسارة
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    wie Schade
    يا للخسارة
    materieller Verlust
    خسارة مادية
    der Forderungsausfall (n.) , {Wirt}
    خسارة الاستحقاقات {اقتصاد}
    verlustarm (adj.)
    منخفض الخسارة
    verlustfrei (adj.)
    بدون خسارة
    das Verlustgefühl (n.)
    شعور بالخسارة
    die Stimmenverluste (n.) , Pl., {Pol}
    خسارة الأصوات {سياسة}
    der Verdienstausfall (n.)
    خسارة في الإيرادات
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة فادحة
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة جسيمة
    finanzieller Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    verlustreich (adj.) , {Wirt}
    محقق للخسارة {اقتصاد}
    realisierter Verlust {Comp}
    خسارة محققة {كمبيوتر}
    voraussehbarer Verlust {Comp}
    خسارة محتملة {كمبيوتر}
    der Vermögensverlust (n.) , {Wirt}
    خسارة الثروة {اقتصاد}
    der Luftverlust (n.)
    خسارة الهواء
    die Verlustfeststellung (n.) , {verwaltung.}
    تحديد الخسارة {إدارة}